
Une Femme En Vaut Deux
Heiwa/Peace
This is a second piece about Japanese Canadian Internment in Canada, specifically about living in the camps. The vertical words highlight the traditional way Japanese people deal with terrible events, "it is what it is" and "it cannot be helped". This is compared against the story of a young child that truly experienced life in an internment camp. The red "Heiwa", meaning peace, is not translated, prompting the viewer to quite literally ponder, "is peace a foreign word?"
Download original posterEnquire about this workFor original illustration, painting and sculpture sales, please contact The New Other or the studio.
Research & references
Sources
Quote 1 - "The Japanese Canadians Who Were "Repatriated" To Japan Immediately After WWII, Their Experiences Revealed In Their Oral Histories And Their Contribution To Friendly Relations" by Iino Masako, Takamura Hirko,& Haraguchi Kunihiro
Acquisitions & enquiries
A conversation around the work.
For availability, acquisitions and editions, please contact the studio or a listed gallery.